Russian · Grades K–8 · Russian I · Quick reference

Russian(Alphabet · Cases · Verbs)

Grades K–123 pages

The 33 Cyrillic letters with sounds, stress and reduction, gender and plurals, the six cases with their questions, possessives and adjectives, pronouns in every case, having and liking, the two conjugations, past and future, going on foot and by wheel, numbers with their case rules, time, the calendar and weather, everyday words and the О́тче наш.

1Alphabet2Nouns & cases3Pronouns4Verbs5Numbers & time6Words & faith

1The Cyrillic Alphabet: 33 Lettersgrades 2, 5, Russian I · Cyril and Methodius, 9th century

А to Й
Letter	Name	Sound
А а	ah	a in father
Б б	beh	b
В в	veh	v
Г г	geh	g in go
Д д	deh	d
Е е	yeh	ye in yes
Ё ё	yo	yo in yolk; always stressed
Ж ж	zheh	s in measure
З з	zeh	z
И и	ee	ee in see
Й й	short i	y in boy

К to Ф
Letter	Name	Sound
К к	kah	k
Л л	ehl	l
М м	ehm	m
Н н	ehn	n
О о	oh	o in more (stressed); ah when unstressed
П п	peh	p
Р р	ehr	rolled r
С с	ehs	s
Т т	teh	t
У у	oo	oo in boot
Ф ф	ehf	f

Х to Я
Letter	Name	Sound
Х х	khah	ch in loch
Ц ц	tseh	ts in cats
Ч ч	cheh	ch in church
Ш ш	shah	sh
Щ щ	shchah	a long soft sh
Ъ ъ	hard sign	no sound; separates
Ы ы	ih	i in ill, said far back
Ь ь	soft sign	no sound; softens the letter before
Э э	eh	e in met
Ю ю	yoo	u in use
Я я	yah	ya in yard

Stress and reduction

Stress is marked in the course with an accent (ма́ма); it is not written in real texts. Unstressed о sounds like ah (молоко́ = muh-lah-KOH); unstressed е, я sound like ih. Final consonants devoice: хлеб = khlyep, друг = drook, сад = saht.

Hard and soft

Hard vowels а э ы о у; soft я е и ё ю. A soft vowel or ь softens the consonant before it: мать, нет. Ъ keeps a consonant hard: съесть. Ж, Ш, Ц are always hard; Ч, Щ always soft.

2Nouns: Gender, Plural & the Six Casesgrades 5–8, Russian I · the ending tells the job

Gender by the last letter
Gender	Ends in	Examples	my
masculine (он)	consonant, -й, some -ь	стол, музе́й, день	мой
feminine (она́)	-а, -я, some -ь	кни́га, семья́, дверь	моя́
neuter (оно́)	-о, -е	окно́, мо́ре	моё
plural (они́)	-ы, -и, -а, -я	столы́, кни́ги, о́кна	мои́

па́па, де́душка are masculine though they end in -а. Irregular plurals: челове́к → лю́ди (people), ребёнок → де́ти (children), друг → друзья́, брат → бра́тья, сын → сыновья́, дом → дома́, го́род → города́.

Possessives and adjectives agree
	masc.	fem.	neut.	pl.
my	мой	моя́	моё	мои́
your (ты)	твой	твоя́	твоё	твои́
our	наш	на́ша	на́ше	на́ши
your (вы)	ваш	ва́ша	ва́ше	ва́ши
his / her / their	его́ / её / их (never change)
adjective: new	но́вый	но́вая	но́вое	но́вые
big / small	большо́й / ма́ленький	больша́я / ма́ленькая	большо́е / ма́ленькое	больши́е / ма́ленькие

The six cases, singular
Case	Asks	стол (m.)	кни́га (f.)	окно́ (n.)	Use
Nominative	кто? что?	стол	кни́га	окно́	subject
Accusative	кого́? что?	стол (живо́го: бра́та)	кни́гу	окно́	object: Я ви́жу кни́гу; в шко́лу
Genitive	кого́? чего́?	стола́	кни́ги	окна́	of: кни́га бра́та; after нет, у, из, мно́го
Dative	кому́? чему́?	столу́	кни́ге	окну́	to, for: даю́ бра́ту; мне нра́вится
Instrumental	кем? чем?	столо́м	кни́гой	окно́м	with: с бра́том; бу́ду врачо́м
Prepositional	о ком? о чём?	столе́	кни́ге	окне́	place after в, на, о: в до́ме, о бра́те

Animate masculine nouns use the genitive as accusative: Я люблю́ бра́та. Plural nominative -ы / -и. Motion vs. place: Куда́? в шко́лу (acc.) · Где? в шко́ле (prep.).

Six questions

кто/что · кого/что · кого/чего · кому/чему · кем/чем · о ком/о чём: ask the question and the case answers.

RussianRussian · K–8 · Russian I · continued

3Pronouns, Having & Liking

Personal pronouns
Nom.	Acc. / Gen.	Dat.	Instr.	Prep.
я I	меня́	мне	мной	обо мне
ты you	тебя́	тебе́	тобо́й	о тебе́
он he	его́	ему́	им	о нём
она́ she	её	ей	ей	о ней
оно́ it	его́	ему́	им	о нём
мы we	нас	нам	на́ми	о нас
вы you (pl., polite)	вас	вам	ва́ми	о вас
они́ they	их	им	и́ми	о них

After a preposition он / она́ / они́ take н-: у него́, к ней, с ни́ми. ты for a friend or child; вы for an adult, a stranger, or several people.

Having: у меня́ есть

У меня́ есть кни́га. I have a book (literally: by me there is a book). У тебя́ есть…? У него́ / у неё / у нас / у вас / у них есть…
Not having takes the genitive: У меня́ нет кни́ги. У меня́ нет бра́та. Here нет = there is no.
Past and future: у меня́ был / была́ / бы́ло / бы́ли; не́ было; бу́дет / не бу́дет.

Liking: мне нра́вится

Мне нра́вится кни́га (the thing liked is the subject): I like the book. Мне нра́вятся кни́ги. Тебе́ нра́вится? Ему́, ей, нам, вам, им нра́вится. Я люблю́ + accusative or infinitive: Я люблю́ ма́му. Я люблю́ чита́ть.

Question words
Russian	English
Кто? Что?	Who? What?
Где? Куда́? Отку́да?	Where? Where to? Where from?
Когда́?	When?
Почему́? … Потому́ что	Why? … Because
Как?	How?
Ско́лько?	How many / much?
Како́й? Кака́я? Како́е? Каки́е?	Which, what kind?
Чей? Чья? Чьё? Чьи?	Whose?
Как дела́? Хорошо́. Ничего́.	How are things? Well. So-so.

Little words

да / нет · не not (before the verb: я не зна́ю) · и and · а and, but · но but · и́ли or · вот here is · здесь / там here / there · то́же also · о́чень very · мо́жно may I? · э́то this is: Э́то стол. Что э́то?

4Verbs: Present, Past, Future & Goinggrades 5–8, Russian I

The two conjugations and the big irregulars
	I: чита́ть (read)	I: идти́ (go on foot)	II: говори́ть (speak)	II: люби́ть (love)	хоте́ть (want)	быть (be)
я	чита́ю	иду́	говорю́	люблю́	хочу́	(есть); бу́ду
ты	чита́ешь	идёшь	говори́шь	лю́бишь	хо́чешь	бу́дешь
он / она́	чита́ет	идёт	говори́т	лю́бит	хо́чет	бу́дет
мы	чита́ем	идём	говори́м	лю́бим	хоти́м	бу́дем
вы	чита́ете	идёте	говори́те	лю́бите	хоти́те	бу́дете
они́	чита́ют	иду́т	говоря́т	лю́бят	хотя́т	бу́дут

Conjugation I (most -ать, -ять, -еть verbs): -ю/-у, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют/-ут. Conjugation II (most -ить verbs): -ю/-у, -ишь, -ит, -им, -ите, -ят/-ат. Like чита́ть: знать, понима́ть, рабо́тать, игра́ть, гуля́ть, де́лать. Like говори́ть: смотре́ть, учи́ть; люби́ть adds л in the я form. Present of быть is left out: Я учени́к. Он до́ма. Where English says “is,” Russian writes a dash: Госпо́дь — Па́стырь мой.

Past tense: one form per gender
Subject	чита́ть	быть	идти́
он / я (m.)	чита́л	был	шёл
она́ / я (f.)	чита́ла	была́	шла
оно́	чита́ло	бы́ло	шло
мы, вы, они́	чита́ли	бы́ли	шли

Drop -ть, add -л, -ла, -ло, -ли. The past agrees with the speaker’s gender: a boy says я чита́л, a girl я чита́ла. Вчера́ я чита́л кни́гу.

Future

бу́ду + infinitive: Я бу́ду чита́ть. Ты бу́дешь игра́ть. За́втра мы бу́дем рабо́тать. Е́сли Бог даст (if God grants).

Going: on foot or by wheel

идти́ on foot (я иду́, ты идёшь … они́ иду́т); е́хать by vehicle (я е́ду, ты е́дешь, он е́дет, мы е́дем, вы е́дете, они́ е́дут). Куда́ ты идёшь? Я иду́ в шко́лу. Я е́ду на авто́бусе / на по́езде; пешко́м on foot.

Reflexive -ся

учи́ться (study): я учу́сь, ты у́чишься, он у́чится, мы у́чимся, они́ у́чатся. просыпа́ться wake up, умыва́ться wash, одева́ться dress, ложи́ться спать go to bed. Past: учи́лся, учи́лась.

Commands and polite requests
Russian	English
Чита́й! / Чита́йте!	Read! (ты / вы)
Иди́ сюда́! / Иди́те сюда́!	Come here!
Сиди́ / Сиди́те. Слу́шай / Слу́шайте.	Sit. Listen.
Да́йте, пожа́луйста…	Please give me…
Переда́йте, пожа́луйста…	Please pass…
Скажи́те, пожа́луйста…	Tell me, please…
Мо́жно…?	May I…?
Как пройти́ в…?	How do I get to…?
Напра́во, нале́во, пря́мо	Right, left, straight

I is -ешь, II is -ишь

Hear the ты form: чита́ешь (I) or говори́шь (II), and the whole column follows.

RussianRussian · K–8 · Russian I · continued

5Numbers, Time, Calendar & Weather

Numbers
#	Russian	#	Russian	#	Russian
0	ноль	11	оди́ннадцать	30	три́дцать
1	оди́н, одна́, одно́	12	двена́дцать	40	со́рок
2	два, две	13	трина́дцать	50	пятьдеся́т
3	три	14	четы́рнадцать	60	шестьдеся́т
4	четы́ре	15	пятна́дцать	70	се́мьдесят
5	пять	16	шестна́дцать	80	во́семьдесят
6	шесть	17	семна́дцать	90	девяно́сто
7	семь	18	восемна́дцать	100	сто
8	во́семь	19	девятна́дцать	21	два́дцать оди́н
9	де́вять	20	два́дцать	1000	ты́сяча
10	де́сять	22	два́дцать два	2000	две ты́сячи

Counting things: 1 + nominative (оди́н час, одна́ кни́га); 2, 3, 4 + genitive singular (два часа́, три кни́ги); 5–20 + genitive plural (пять часо́в, шесть книг). Ско́лько тебе́ лет? Мне де́сять лет (1 год, 2–4 го́да, 5+ лет). Ско́лько сто́ит? Сто рубле́й.

Кото́рый час?

Час. Два часа́. Пять часо́в. Полови́на второ́го = 1:30 (half of the second hour).
В кото́ром часу́? В семь часо́в. В три часа́ дня.
мину́та: пять мину́т, де́сять мину́т. У́тром, днём, ве́чером, но́чью: in the morning, afternoon, evening, night. Снача́ла … пото́м: first … then.

Days and months
Дни неде́ли	Ме́сяцы
понеде́льник, вто́рник, среда́, четве́рг, пя́тница, суббо́та, воскресе́нье	янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь, дека́брь

No capitals. в понеде́льник on Monday · в январе́ in January · сего́дня today · вчера́ yesterday · за́втра tomorrow · неде́ля week · ме́сяц month · год year.

Seasons and weather
Russian	English
зима́, весна́, ле́то, о́сень	winter, spring, summer, fall
зимо́й, весно́й, ле́том, о́сенью	in winter, in spring, in summer, in fall
Кака́я сего́дня пого́да?	What is the weather today?
Хо́лодно. Тепло́. Жа́рко.	It is cold. Warm. Hot.
Идёт дождь. Идёт снег.	It is raining. It is snowing.
Со́лнечно. Ве́трено.	Sunny. Windy.
де́сять гра́дусов моро́за	ten degrees of frost (−10 °C)

Rain and snow walk

In Russian rain and snow go: идёт дождь, идёт снег, the same verb as “I am going.”

6Words for Every Day & Words of Faithgrades K–8

Greetings and manners
Russian	English
Здра́вствуйте! / Приве́т!	Hello! (polite) / Hi!
До́брое у́тро · До́брый день · До́брый ве́чер	Good morning · afternoon · evening
До свида́ния! / Пока́!	Goodbye! / Bye!
Как тебя́ (вас) зову́т? Меня́ зову́т…	What is your name? My name is…
О́чень прия́тно.	Nice to meet you.
Спаси́бо. — Пожа́луйста.	Thank you. — You’re welcome / please.
Извини́те. Прости́те.	Excuse me. Forgive me.
С Рождество́м Христо́вым!	Merry Christmas!
Христо́с воскре́се! — Вои́стину воскре́се!	Christ is risen! — Truly He is risen!

Семья́, дом, еда́
Russian	English
ма́ма, па́па, брат, сестра́, ба́бушка, де́душка, сын, дочь, де́ти, роди́тели	mom, dad, brother, sister, grandma, grandpa, son, daughter, children, parents
дом, окно́, дверь, стол, стул, крова́ть, ку́хня, ко́мната	house, window, door, table, chair, bed, kitchen, room
хлеб, молоко́, вода́, чай, суп, ка́ша, я́блоко, сыр, мя́со	bread, milk, water, tea, soup, porridge, apple, cheese, meat
за́втрак, обе́д, у́жин · Я ем, я пью · Я хочу́…	breakfast, lunch, supper · I eat, I drink · I want…
кни́га, ру́чка, каранда́ш, тетра́дь	book, pen, pencil, notebook

Те́ло, цвета́, оде́жда
Russian	English
голова́, глаза́, у́ши, нос, рот, ру́ки, но́ги	head, eyes, ears, nose, mouth, hands/arms, legs/feet
У меня́ боли́т голова́.	My head hurts.
кра́сный, си́ний, жёлтый, зелёный, бе́лый, чёрный, ора́нжевый	red, blue, yellow, green, white, black, orange
ша́пка, шарф, ва́режки, сапоги́, пальто́, руба́шка, пла́тье	hat, scarf, mittens, boots, coat, shirt, dress
На мне … · Я ношу́ …	I am wearing … · I wear …

Живо́тные и приро́да
Russian	English
ко́шка, соба́ка, медве́дь, коро́ва, ло́шадь, пету́х, лиса́, волк, за́яц, ёж, бе́лка	cat, dog, bear, cow, horse, rooster, fox, wolf, hare, hedgehog, squirrel
лес, де́рево, берёза, река́, о́зеро, го́ры, не́бо, со́лнце, луна́, звёзды	forest, tree, birch, river, lake, mountains, sky, sun, moon, stars

О́тче наш (Матфея 6:9–13, Синодальный перевод)

О́тче наш, су́щий на небеса́х! Да святи́тся и́мя Твоё; да прии́дет Ца́рствие Твоё; да бу́дет во́ля Твоя́ и на земле́, как на не́бе; хлеб наш насу́щный дай нам на сей день; и прости́ нам долги́ на́ши, как и мы проща́ем должника́м на́шим; и не введи́ нас в искуше́ние, но изба́вь нас от лука́вого. И́бо Твоё есть Ца́рство и си́ла и сла́ва во ве́ки. Ами́нь.

Verses by heart

Госпо́дь — Па́стырь мой; я ни в чём не бу́ду нужда́ться (Psalm 23:1). И́бо так возлюби́л Бог мир… (John 3:16). Cyril and Methodius gave the Slavs their letters (9th century); Rus’ was baptized in 988.