Parent guide · Grade 1 Biblical Hebrew · Unit 5
Lesson 5.1 Resh, the Head
Written for the parent. The Read aloud parts are written to your child; read them as they are. Do this parts are for you. Answers for you are marked Listen for.
At a glance
- Time
- 3 sessions of 15–20 minutes
- Goal
- Point to resh and say its name. Tell resh ר from dalet ד. Say rosh (head) and ro‘i (my shepherd).
- You need
- A paper bag or sock
- Markers
- Cotton balls for a sheep (optional)
- A sketchbook or plain paper, and crayons
- A King James Bible
- Worksheet A · the lesson page (it also has a short video (1:06))
Steps
Do this together: Touch your head, then your shoulders, knees and toes. Do it faster! Today’s letter began as a picture of a head, and you will learn a Hebrew song about head, belly and knees.
Read aloud: The story. David wrote: The LORD is my shepherd; I shall not want. In Hebrew: יְהוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר. The word for my shepherd, רֹעִי, ro‘i, begins with resh. A shepherd walks at the head of his sheep and leads them; David had done that himself as a boy.
Read aloud: How Hebrew sounds. Resh says r. It looks like a head bowed forward, round at the top right corner. Be careful: dalet ד has a sharp corner that sticks out; resh ר is smooth and round. Say RAYSH, ROHSH, roh-EE.
Read aloud: Say it and move. Pat your head: Resh! rosh! Pretend to hold a shepherd’s staff and lead your sheep: ro‘i! Draw a sharp corner in the air for dalet and a round one for resh.
Do this: Say each word clearly; your child says it back twice. Point to a picture or the real thing when you can.
- ר (resh) [RAYSH]: the letter resh: r
- רֹאשׁ (rosh) [ROHSH]: head
- רֹעִי (ro‘i) [roh-EE]: my shepherd
- בֶּטֶן (beten) [BEH-ten]: belly
Show: Which is dalet and which is resh? ד ר
Say this: “Dalet has a sharp corner that sticks out.”
Say this: “Resh is round.”
Answer: ד (right) is dalet; ר (left) is resh.
Show: What does ro‘i mean?
Say this: “It is in Psalm 23:1.”
Answer: My shepherd.
Do this: Ask out loud. Let your child try first; help only after a real try.
Ask: What picture did resh begin as?
Listen for: A head.
Ask: What does rosh mean?
Listen for: Head.
Ask: Say resh.
Listen for: RAYSH.
3 more on the lesson page.
Read aloud: Make a shepherd puppet with a resh on his head.
Steps:
- Draw a shepherd’s face on the bag.
- Write a big ר on his head-covering and רֹאשׁ underneath.
- Make a cotton-ball sheep.
- Use the puppet to say: The LORD is my shepherd, יְהוָה רֹעִי.
Tips for you:
- Resh is round at the corner; dalet is sharp.
Done when your child can say:
- My shepherd has a ר.
- I can say resh, rosh and ro‘i.
Do this: Your child picks one or more; you write the date.
- Write ר and ד side by side and circle the round corner and the sharp one. Draw a head beside רֹאשׁ.
Read aloud: Resh became the Greek rho, written P, and the Latin and English R.
- Mixing resh ר and dalet ד. Feel the corner: dalet is sharp, resh is round.
- Mixing resh ר and end-kaf ך. End-kaf drops below the line.
Sing rosh u-veten u-virkayim with the motions. Then the parent calls the words out of order (veten! rosh! birkayim!) and you touch the right part as fast as you can.
Say this: “Tell me what you learned today.”
Listen for: Point to resh and say its name.; Tell resh ר from dalet ד.; Say rosh (head) and ro‘i (my shepherd).
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
In Hebrew, from the Leningrad Codex: <span class="heb-block" lang="he" dir="rtl">יְהוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר</span> This is David’s shepherd psalm. Find ro‘i, my shepherd, the second word here: it begins with resh, the head letter.
Spread over the week
3 sessions of 15–20 minutes. Stop while it is still going well.
- Session 1. Warm-up, then read and teach the new idea and the new words. Show how.
- Session 2. Practice together, then start the project. Finish the project, then the sketchbook.
- Session 3. Narration, the game and the Scripture.