Parent guide · Grade 3 Biblical Hebrew · Unit 2
Lesson 2.1 Holem, the O Vowel
Written for the parent. The Read aloud parts are written to your child; read them as they are. Do this parts are for you. Answers for you are marked Listen for.
At a glance
- Time
- 3 sessions of 20–30 minutes
- Goal
- Find holem ֹ and holem vav וֹ and say o. Read אוֹר, יוֹם, קוֹל, טוֹב. Read Psalm 27:1’s first words.
- You need
- Black paper and yellow paper
- Glue
- A white crayon
- A sketchbook or plain paper, and crayons
- A King James Bible
- Worksheet A · the lesson page (it also has a short video (2:53))
Steps
Do this together: Make a big round O with your mouth and with your arms over your head. Today’s vowel says oh, and it sits up high, like your arms.
Read aloud: The story. David had many enemies, but he was not afraid. He sang: The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? In Hebrew, my light is אוֹרִי, ori. When it is dark, a light shows you the way; God is that light for His people.
Read aloud: How Hebrew sounds. Holem is a dot at the top left of a letter: בֹּ boh. Often it sits on a vav: וֹ. Then the vav is not v at all; it is just the o vowel. Words: אוֹר OHR (light), יוֹם YOHM (day), קוֹל KOHL (voice), טוֹב TOHV (good), חֹשֶׁךְ KHOH-shekh (darkness).
Read aloud: Careful. A dot on top of a vav is holem: oh. A dot on top of shin is the shin dot. In שָׁלוֹם you see both.
Do this: Say each word clearly; your child says it back twice. Point to a picture or the real thing when you can.
- אוֹר (or) [OHR]: light
- חֹשֶׁךְ (choshekh) [KHOH-shekh]: darkness
- קוֹל (qol) [KOHL]: voice
- טוֹב (tov) [TOHV]: good
Show: Read: קוֹל
Say this: “qof = k.”
Say this: “vav with a dot on top = oh.”
Say this: “lamed = l.”
Answer: KOHL (voice).
Show: Read: חֹשֶׁךְ
Say this: “chet + holem = khoh.”
Say this: “shin + segol = sheh; end-kaf = kh.”
Answer: KHOH-shekh (darkness).
Do this: Ask out loud. Let your child try first; help only after a real try.
Ask: Read: בֹּ
Listen for: boh.
Ask: Read: לוֹ
Listen for: loh.
Ask: Read and translate: יוֹם
Listen for: yom, day.
3 more on the lesson page.
Read aloud: Make a card that turns from darkness to light.
Steps:
- Glue black and yellow halves together.
- On the black half write חֹשֶׁךְ (darkness); on the yellow half write אוֹר (light).
- Below, write יוֹם and קוֹל.
- Read each word; circle every holem.
Tips for you:
- Put the holem dot at the top left of the letter, or on the vav.
Done when your child can say:
- My card has four holem words.
- I can read them all.
Do this: Your child picks one or more; you write the date.
- Copy אוֹר, יוֹם, קוֹל, טוֹב, חֹשֶׁךְ and circle each holem.
Read aloud: In the oldest Hebrew writing, vav and yod were already used to help show vowels. The dots were added much later.
- Reading וֹ as voh. With the dot on top it is just oh.
- Missing a holem that sits on the corner of the next letter. Look at the top left of each letter.
In a dark room, shine a flashlight on one word at a time on the wall chart: אוֹר, יוֹם, קוֹל, טוֹב, חֹשֶׁךְ. Read it before the light moves on.
Say this: “Tell me what you learned today.”
Listen for: Find holem ֹ and holem vav וֹ and say o.; Read אוֹר, יוֹם, קוֹל, טוֹב.; Read Psalm 27:1’s first words.
A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Hebrew (Westminster Leningrad Codex, vowel points shown, cantillation marks left out): <span class="heb-block" lang="he" dir="rtl">לְדָוִד יְהוָה אוֹרִי וְיִשְׁעִי</span> Find ori, my light, the third word. Its vav has a holem dot: oh.
Spread over the week
3 sessions of 20–30 minutes. Stop while it is still going well.
- Session 1. Warm-up, then read and teach the new idea and the new words. Show how.
- Session 2. Practice together, then start the project. Finish the project, then the sketchbook.
- Session 3. Narration, the game and the Scripture.