Parent guide · Grade 2 Mandarin · Unit 4
Lesson 4.2 红帽子: Colors and Clothes, and Joseph’s Coat
Written for the parent. The Read aloud parts are written to your child; read them as they are. Do this parts are for you. Answers for you are marked Listen for.
At a glance
- Time
- 3 sessions of 15–20 minutes
- Goal
- Put a color before a clothing word: 红帽子, 蓝裤子. Say 袜子 (socks) and 外套 (coat). Retell the story of Joseph’s coat.
- You need
- A coat shape cut from paper
- Scraps of colored paper or fabric
- Glue
- A sketchbook or plain paper, and crayons
- A King James Bible
- Worksheet A · the lesson page (it also has a short video (1:48))
Steps
Do this together: Play I Spy with clothes: I spy something blue that someone is wearing!
Read aloud: The story. Jacob loved his son Joseph and made him a coat of many colors. His brothers were jealous and sold him, but God was with Joseph and used even that evil for good.
Read aloud: How Chinese works. Put the color first: 红帽子 (red hat), 蓝裤子 (blue pants), 白袜子 (white socks). The Chinese Bible calls Joseph’s coat a 彩衣, a colorful garment.
Read aloud: Say it out loud. Describe what everyone is wearing: 爸爸穿蓝衣服. 我穿白袜子.
Do this: Say each word clearly; your child says it back twice. Point to a picture or the real thing when you can.
- 袜子 (wàzi) [WAH-dzuh]: socks
- 外套 (wàitào) [why-TOW]: coat; jacket
- 戴 (dài) [die (falling)]: to wear (hat, glasses)
- 彩衣 (cǎiyī) [tsai-EE]: colorful coat
Show: Say “blue pants.”
Say this: “Color first: 蓝.”
Say this: “Pants: 裤子.”
Answer: 蓝裤子 (lán kùzi).
Show: Dad wears a black coat. Say it in Chinese.
Say this: “Dad wears = 爸爸穿.”
Say this: “Black coat = 黑外套.”
Answer: 爸爸穿黑外套.
Do this: Ask out loud. Let your child try first; help only after a real try.
Ask: Say socks in Chinese.
Listen for: 袜子 (wàzi).
Ask: Say “red shoes.”
Listen for: 红鞋 (hóng xié).
Ask: What does 彩衣 mean?
Listen for: A colorful coat (Joseph’s coat).
1 more on the lesson page.
Read aloud: Make Joseph’s coat of many colors.
Steps:
- Glue stripes of many colors on the coat.
- Name each color in Chinese as you glue it.
- Write 彩衣 at the top.
- Tell the story of Joseph to someone.
Tips for you:
- Use all six colors you know.
Done when your child can say:
- My coat has many colors.
- I can tell Joseph’s story.
Do this: Your child picks one or more; you write the date.
- Draw Joseph in his colorful coat. Write 彩衣 beside him.
Read aloud: In old China, bright yellow robes were for the emperor alone. Ordinary people wore blue, gray and brown cotton.
- Putting the color after: 帽子红. In Chinese the color comes first: 红帽子.
- Forgetting 穿. Say 我穿红衣服, not just 我红衣服.
Make a bingo card with pictures like a red hat or blue pants. The parent calls them in Chinese: 红帽子! The child covers the picture.
Say this: “Tell me what you learned today.”
Listen for: Put a color before a clothing word: 红帽子, 蓝裤子.; Say 袜子 (socks) and 外套 (coat).; Retell the story of Joseph’s coat.
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
In the Chinese Bible (Chinese Union Version), this verse reads: <span class="zh-block" lang="zh-Hans">他给约瑟做了一件彩衣</span><span class="py-line">Tā gěi Yuēsè zuò le yí jiàn cǎi yī</span> Jacob made Joseph a coat of many colors. God was with Joseph all through his hard years.
Spread over the week
3 sessions of 15–20 minutes. Stop while it is still going well.
- Session 1. Warm-up, then read and teach the new idea and the new words. Show how.
- Session 2. Practice together, then start the project. Finish the project, then the sketchbook.
- Session 3. Narration, the game and the Scripture.